shouldBypassVolume

Referenced in the sound manager hook.